"20 мая 1919 г.
В отдел юстиции Калужского Губисполкома.
На основании данных мне полномочий В.Ц.И.К. Советов предлагаю Вам составить комиссию:
1. Для проверки правильности содержания под стражей в местах заключения в г. Калуге.
2. Для отсрочки отбывания наказания крестьянам на время полевых работ.
3. Для разрешения арестованным отправиться на фронт.
4. Для разсмотрения* основательности постановления следственных органов об избранной мере содержания под стражей и для изменения этой меры.
(Подпись) Военный комиссар Московского округа, член ВЦИК: Ярославский.
Источник: РГВА, фонд 25883 опись 1 дело 136, лист 41
В отдел юстиции Калужского Губисполкома.
На основании данных мне полномочий В.Ц.И.К. Советов предлагаю Вам составить комиссию:
1. Для проверки правильности содержания под стражей в местах заключения в г. Калуге.
2. Для отсрочки отбывания наказания крестьянам на время полевых работ.
3. Для разрешения арестованным отправиться на фронт.
4. Для разсмотрения* основательности постановления следственных органов об избранной мере содержания под стражей и для изменения этой меры.
(Подпись) Военный комиссар Московского округа, член ВЦИК: Ярославский.
Источник: РГВА, фонд 25883 опись 1 дело 136, лист 41